The impact of the physical environment in performing safe home- and health-care. Lessons learned from observations of staff working in ordinary housing for older persons.